世界の言葉で福祉/幸福
世界の言葉で福祉/幸福 って何て言うの?
日本語 | 福祉/幸福 | |
---|---|---|
英語 | Welfare | happiness |
アイスランド語 | Velferð | hamingja |
アイルランド語 | Leas | sonas |
アゼルバイジャン語 | Rifah | xoşbəxtlik |
アフリカーンス語 | Welsyn | geluk |
アムハラ語 | ደህንነት፣ደስታ። | |
アラビア語 | الرعايةوالسعادة | |
アルバニア語 | Mirëqenia | lumturia |
アルメニア語 | Բարեկեցություն | երջանկություն |
イタリア語 | Benessere | felicità |
イディッシュ語 | וועלפער | גליק |
イボ語 | Gburugburu | obiuto |
インドネシア語 | Kesejahteraan | kebahagiaan |
ウェールズ語 | Lles | hapusrwydd |
ウクライナ語 | Добробут | щастя |
ウズベク語 | Farovonlik | baxt |
ウルドゥ語 | فلاح،خوشی۔ | |
エストニア語 | Heaolu | õnn |
エスペラント語 | Bonstato | feliĉo |
オランダ語 | Welzijn | geluk |
カザフ語 | Өркендеу | бақыт |
カタルーニャ語 | Benestar | felicitat |
ガリシア語 | Benestar | felicidade |
カンナダ語 | ಕಲ್ಯಾಣ | ಸಂತೋಷ |
ギリシャ語 | Ευημερία | ευτυχία |
キルギス語 | Берекет | бакыт |
グジャラト語 | કલ્યાણ | સુખ |
クメール語 | សុខុមាលភាពសុភមង្គល។ | |
クルド語 | Wele | bextewarî |
クロアチア語 | Blagostanje | sreća |
コーサ語 | Intlalontle | ulonwabo |
コルシカ語 | Benessere | felicità |
サモア語 | Uelefea | fiafia |
ジャワ語 | Mupangat | kebahagiaan |
ジョージア(グルジア)語 | კეთილდღეობა | ბედნიერება |
ショナ語 | Kugara | mufaro |
シンド語 | ڀلائي،خوشيءسان | |
シンハラ語 | සුභසාධනය | සතුට |
スウェーデン語 | Välfärd | lycka |
ズールー語 | Inhlala-kahle | injabulo |
スコットランド ゲール語 | Sochair | sonas |
スペイン語 | Bienestar | felicidad |
スロバキア語 | Blaho | šťastie |
スロベニア語 | Blaginja | sreča |
スワヒリ語 | Ustawi | furaha |
スンダ語 | Karaharjaan | kabagjaan |
セブアノ語 | Kaayohan | kalipay |
セルビア語 | Благостање | срећа |
ソト語 | Boiketlo | thabo |
ソマリ語 | Daryeel | farxad |
タイ語 | สวัสดิการความสุข | |
タガログ語 | Kapakanan | kaligayahan |
タジク語 | Некӣ | хушбахтӣ |
タミル語 | நலன் | மகிழ்ச்சி |
チェコ語 | Blaho | štěstí |
チェワ語 | Zabwino | chisangalalo |
テルグ語 | సంక్షేమం | ఆనందం |
デンマーク語 | Velfærd | lykke |
ドイツ語 | Wohlfahrt | Glück |
トルコ語 | Refah | mutluluk |
ネパール語 | कल्याण | खुशी |
ノルウェー語 | Velferd | lykke |
ハイチ語 | AsistansSosyal | kontantman |
ハウサ語 | Welfare | farinciki |
パシュト語 | هوساینه،خوښۍ | |
バスク語 | Ongizatea | zoriona |
ハワイ語 | Welina | hauʻoli |
ハンガリー語 | Jólét | boldogság |
パンジャブ語 | ਕਲਿਆਣ | ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ |
ヒンディー語 | कल्याण | सुख |
フィンランド語 | Hyvinvointi | onnellisuus |
フランス語 | Bien-être | bonheur |
フリジア語 | Wolwêzen | lok |
ブルガリア語 | Благополучие | щастие |
ベトナム語 | Phúclợi | hạnhphúc |
ヘブライ語 | רווחה | אושר |
ベラルーシ語 | Дабрабыт | шчасце |
ペルシャ語 | رفاه،خوشبختی | |
ベンガル語 | কল্যাণ | সুখ |
ポーランド語 | Dobrobyt | szczęście |
ボスニア語 | Blagostanje | sreća |
ポルトガル語 | Bem-estar | felicidade |
マオリ語 | Welfare | hari |
マケドニア語 | Благосостојба | среќа |
マラーティー語 | कल्याण | आनंद |
マラガシ語 | Fifanampiana | fahasambarana |
マラヤーラム語 | ക്ഷേമം | സന്തോഷം |
マルタ語 | Benesseri | kuntentizza |
マレー語 | Kebajikan | kebahagiaan |
ミャンマー語 | လူမှုဖူလုံရေး | ပျော်ရွှင်မှုကို |
モンゴル語 | Халамж | азжаргал |
モン語 | Kevnojqabhaushuv | kevzoosiab |
ヨルバ語 | Alayọ | idunu |
ラオ語 | ສະຫວັດດີການ | ຄວາມສຸກ |
ラテン語 | Pacem | felicitatem |
ラトビア語 | Labklājība | laime |
リトアニア語 | Gerovė | laimė |
ルーマニア語 | Bunăstare | fericire |
ルクセンブルク語 | Wuel | Gléck |
ロシア語 | Благосостояние | счастье |
韓国語 | 복지 | 행복 |
中国語(簡体) | 福利,幸福 | |
中国語(繁体) | 福利,幸福 |