世界の言葉で貧乏な，かわいそうな，不十分な
世界の言葉で貧乏な，かわいそうな，不十分な って何て言うの？
| 日本? | ,貧乏な，かわいそうな，不十分な | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 英? | ,Poor,poor,inadequate | |||||||||||||||||||
| アイスランド? | ,Lélegt,lélegt,ófullnægjandi | |||||||||||||||||||
| アイルランド? | ,Droch,lag,neamhleor | |||||||||||||||||||
| アゼルバイジャン? | ,Kasıb,kasıb,yetərsiz | |||||||||||||||||||
| アフリカーンス? | ,Swak,swak,onvoldoende | |||||||||||||||||||
| アムハラ? | ,ደካማ፣ደሃ፣ብቃትየለሽ፡፡ | |||||||||||||||||||
| アラビア? | ,الفقراء،الفقراء،غيركافية | |||||||||||||||||||
| アルバニア? | ,Ivarfër,ivarfër,ipapërshtatshëm | |||||||||||||||||||
| アルメニア? | ,Աղքատ,աղքատ,ոչադեկվատ | |||||||||||||||||||
| イタリア? | ,Povero,povero,inadeguato | |||||||||||||||||||
| イディッシュ? | ,נעבעך,נעבעך,נישטגענוג | |||||||||||||||||||
| イボ? | ,Ogbenye,enweghiogbenye,adighiike | |||||||||||||||||||
| インドネシア? | ,Miskin,miskin,tidakmemadai | |||||||||||||||||||
| ウェールズ? | ,Gwael,gwael,annigonol | |||||||||||||||||||
| ウクライナ? | ,Бідний,бідний,неадекватний | |||||||||||||||||||
| ウズベク? | ,Kambagal,kambagal,etarliemas | |||||||||||||||||||
| ウルドゥ? | ,غریب،غریب،ناکافی۔ | |||||||||||||||||||
| エストニア? | ,Kehv,vaene,puudulik | |||||||||||||||||||
| エスペラント? | ,Malriĉa,malriĉa,netaŭga | |||||||||||||||||||
| オランダ? | ,Arme,arme,onvoldoende | |||||||||||||||||||
| カザフ? | ,Нашар,кедей,жеткіліксіз | |||||||||||||||||||
| カタルーニャ? | ,Pobre,pobre,inadequat | |||||||||||||||||||
| ガリシア? | ,Pobre,pobre,inadecuada | |||||||||||||||||||
| カンナダ? | ,ಬಡವರು,ಬಡವರು,ಅಸಮರ್ಪಕರು | |||||||||||||||||||
| ギリシャ? | ,Κακή,φτωχή,ανεπαρκής | |||||||||||||||||||
| キルギス? | ,Жакыр,бечара,жетишсиз | |||||||||||||||||||
| グジャラト? | ,ગરીબ,ગરીબ,અપૂરતું | |||||||||||||||||||
| クメール? | ,? | ?្? | ?? | ?? | ?្? | ?? | ?្? | ?? | ?? | ?្? | ?? | ?្? | ?ះ? | ?? | ?? | ?្? | ?? | ?? | ?? | ?។ |
| クルド? | ,Xerîb,belengaz,zad | |||||||||||||||||||
| クロアチア? | ,Jadni,siromašni,neadekvatni | |||||||||||||||||||
| コーサ? | ,Sihlwempuzekile,sihlwempuzekile, | |||||||||||||||||||
| コルシカ? | ,Poviru,poveri,inadegwati | |||||||||||||||||||
| サモア? | ,Matitiva,matitiva,lelava | |||||||||||||||||||
| ジャワ? | ,Miskin,mlarat,oranyukupi | |||||||||||||||||||
| ジョージア(グルジア)? | ,ღარიბი,ღარიბი,არაადეკვატური | |||||||||||||||||||
| ショナ? | ,Varombo,varombo,havanakukwana | |||||||||||||||||||
| シンド? | ,غريب،غريب،نامناسب | |||||||||||||||||||
| シンハラ? | ,දුප්පත්,දුප්පත්,ප්රමාණවත්නොවේ | |||||||||||||||||||
| スウェーデン? | ,Dålig,dålig,otillräcklig | |||||||||||||||||||
| ズールー? | ,Bampofu,bampofu,abanele | |||||||||||||||||||
| スコットランド ゲール? | ,Droch,bochd,neo-iomchaidh | |||||||||||||||||||
| スペイン? | ,Pobre,pobre,inadecuado | |||||||||||||||||||
| スロバキア? | ,Chudák,zlý,neadekvátny | |||||||||||||||||||
| スロベニア? | ,Slabo,slabo,neprimerno | |||||||||||||||||||
| スワヒリ? | ,Maskini,masikini,haitoshi | |||||||||||||||||||
| スンダ? | ,Goréng,malarat,teucekap | |||||||||||||||||||
| セブアノ? | ,Kabus,dilimaayo,diliigo | |||||||||||||||||||
| セルビア? | ,Лоше,слабо,неадекватно | |||||||||||||||||||
| ソト? | ,Mafutsana,mafutsana,haalekane | |||||||||||||||||||
| ソ? | リ? | ,Faqri,liita,aankufilnayn | ||||||||||||||||||
| タイ? | ,แย่,แย่,ไม่เ? | ียง? | อ | |||||||||||||||||
| タガログ? | ,Mahina,mahirap,kulang | |||||||||||||||||||
| タジク? | ,Камбизоат,камбизоат,нокифоя | |||||||||||||||||||
| タミル? | ,ஏழை,ஏழை,போதாது | |||||||||||||||||||
| チェコ? | ,Chudák,špatný,nedostatečný | |||||||||||||||||||
| チェワ? | ,Osauka,osauka,osakwanira | |||||||||||||||||||
| テルグ? | ,పేద,పేద,సరిపోని | |||||||||||||||||||
| デン? | ーク? | ,Dårlig,dårlig,utilstrækkelig | ||||||||||||||||||
| ドイツ? | ,Arm,arm,unzureichend | |||||||||||||||||||
| トルコ? | ,Zavallı,fakir,yetersiz | |||||||||||||||||||
| ネパール? | ,गरीब,गरीब,अपर्याप्त | |||||||||||||||||||
| ノルウェー? | ,Dårlig,dårlig,utilstrekkelig | |||||||||||||||||||
| ハイチ? | ,Pòv,pòv,mank | |||||||||||||||||||
| ハウサ? | ,Rashintalauci,matalauci,rashinisa | |||||||||||||||||||
| パシュト? | ,بېوزله،بېوزله،ناکافي | |||||||||||||||||||
| バスク? | ,Pobreak,pobreak,desegokiak | |||||||||||||||||||
| ハワイ? | ,Poino,hune,nele | |||||||||||||||||||
| ハンガリー? | ,Szegény,szegény,nemmegfelelő | |||||||||||||||||||
| パンジャブ? | ,ਗਰੀਬ,ਗਰੀਬ,ਨਾਕਾਫੀ | |||||||||||||||||||
| ヒンディー? | ,गरीब,गरीब,अपर्याप्त | |||||||||||||||||||
| フィンランド? | ,Huono,huono,riittämätön | |||||||||||||||||||
| フランス? | ,Pauvre,pauvre,insuffisant | |||||||||||||||||||
| フリジア? | ,Earme,earme,matich | |||||||||||||||||||
| ブルガリア? | ,Лош,беден,неадекватен | |||||||||||||||||||
| ベトナム? | ,Nghèo,nghèo,bấtcập | |||||||||||||||||||
| ヘブライ? | ,? | סכן,עני,לא? | ספיק | |||||||||||||||||
| ベラルーシ? | ,Дрэнна,дрэнна,неадэкватна | |||||||||||||||||||
| ペルシャ? | ,فقیر،فقیر،ناکافی | |||||||||||||||||||
| ベンガル? | ,দরিদ্র,দরিদ্র,অপর্যাপ্ত | |||||||||||||||||||
| ポーランド? | ,Biedny,biedny,nieodpowiedni | |||||||||||||||||||
| ボスニア? | ,Loše,slabo,neadekvatno | |||||||||||||||||||
| ポルトガル? | ,Pobre,pobre,inadequado | |||||||||||||||||||
| ? | オリ? | ,Poikiri,rawakore,koretake | ||||||||||||||||||
| ? | ケドニア? | ,Сиромашна,сиромашна,несоодветна | ||||||||||||||||||
| ? | ラーティー? | ,गरीब,गरीब,अपुरी | ||||||||||||||||||
| ? | ラガシ? | ,Mahantra,mahantra,tsyampy | ||||||||||||||||||
| ? | ラヤーラム? | ,പാവം,ദരിദ്രൻ,അപര്യാപ്തൻ | ||||||||||||||||||
| ? | ルタ? | ,Fqir,fqir,inadegwat | ||||||||||||||||||
| ? | レー? | ,Miskin,miskin,tidakmencukupi | ||||||||||||||||||
| ミャン? | ー? | ,တစ်ဦးကဆင်းရဲ? | ောစိတ်ကြင်နာတတ်? | ော,လုံလောက်မှုမရှိ | ||||||||||||||||
| モンゴル? | ,Ядуу,ядуу,хангалтгүй | |||||||||||||||||||
| モン? | ,Pluag,txomnyem,tsistxaus | |||||||||||||||||||
| ヨルバ? | ,Kodara,talaka,aito | |||||||||||||||||||
| ラオ? | ,ທຸກຍາກ,ທຸກຍາກ,ຂາດເຂີນ | |||||||||||||||||||
| ラテン? | ,Unapauper,etmiserabilis,insufficiens | |||||||||||||||||||
| ラトビア? | ,Nabaga,nabadzīga,nepietiekama | |||||||||||||||||||
| リトアニア? | ,Vargšas,vargšas,nepakankamas | |||||||||||||||||||
| ルー? | ニア? | ,Sărac,sărac,inadecvat | ||||||||||||||||||
| ルクセンブルク? | ,Schlecht,aarm,mëttelméisseg | |||||||||||||||||||
| ロシア? | ,Бедный,бедный,неадекватный | |||||||||||||||||||
| 韓国? | ,가난하고불쌍한부족한 | |||||||||||||||||||
| 中国? | (簡体),贫穷，贫穷，不足 | |||||||||||||||||||
| 中国? | (繁体),貧窮，貧窮，不足 |
