世界の言葉で起こる/頭にひらめく

世界の言葉で起こる/頭にひらめく

世界の言葉で起こる/頭にひらめく って何て言うの?

日本語起こる/頭にひらめく 
英語Happensinspirationinthehead
アイスランド語Geristinnblásturíhausinn
アイルランド語Tharlaíonninspioráidsacheann
アゼルバイジャン語Olurbaşındailham
アフリカーンス語Gebeurinspirasieindiekop
アムハラ語ይከናወናልበጭንቅላቱውስጥመነሳሳት
アラビア語يحدث،إلهامفيالرأس
アルバニア語Ndodhfrymëzimnëkokë
アルメニア語Կատարվումէոգեշնչումէգլխում
イタリア語Succedeispirazionenellatesta
イディッシュ語געשעןינספּיראַציעאיןדיקאָפּ
イボ語Omeremmuon’isi
インドネシア語Terjadiinspirasidikepala
ウェールズ語Yndigwyddysbrydoliaethynypen
ウクライナ語Буваєнатхненнявголові
ウズベク語Boladiboshidailhom
ウルドゥ語ہوتاہے،سرمیںالہامہوتاہے۔
エストニア語Juhtubinspiratsioonpeas
エスペラント語Okazasinspiroenlakapo
オランダ語Gebeurtinspiratieinhethoofd
カザフ語Боладыбасындағышабыт
カタルーニャ語Passainspiracióalcap
ガリシア語Ocorreinspiraciónnacabeza
カンナダ語ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆತಲೆಯಲ್ಲಿಸ್ಫೂರ್ತಿ
ギリシャ語Συμβαίνειέμπνευσηστοκεφάλι
キルギス語ТирилдиHiramekuжетекчиси
グジャラト語થાયછેમાથામાંપ્રેરણા
クメール語កើតឡើងការបំផុសគំនិតនៅក្នុងក្បាល។
クルド語Diqulipînedihundurêserêdedigirîn
クロアチア語Dogodiseinspiracijauglavi
コーサ語Kwenzekaukuphefumlelwaentloko
コルシカ語Succeispirazioneinatesta
サモア語Etupumusumusugaileulu
ジャワ語Mengkonoinspirasiingsirah
ジョージア(グルジア)語ხდებათავშიინსპირაცია
ショナ語Zvinoitikakufemerwamumusoro
シンド語وڃيٿو،سر۾وحي
シンハラ語සිදුවන්නේහිසෙහිආශ්වාදයක්
スウェーデン語Händerinspirationihuvudet
ズールー語Kwenzekaugqoziekhanda
スコットランド ゲール語A’tachairtbrosnachadhsacheann
スペイン語Sucedeinspiraciónenlacabeza
スロバキア語Stávasainšpiráciavhlave
スロベニア語Zgodisenavdihvglavi
スワヒリ語Hufanyikamsukumokatikakichwa
スンダ語Ngahasilkeuninspirasidinasirah
セブアノ語Pagkalipayinspirasyonsaulo
セルビア語Дешавасеинспирацијауглави
ソト語Hoaetsahalahosusumetsoakehlooho
ソマリ語Farxaddhiirigelintamadaxa
タイ語เกิดขึ้นแรงบันดาลใจในหัว
タガログ語Nangyayariinspirasyonsaulo
タジク語Месозадваҳйдарсари
タミル語நடக்கிறதுதலையில்உத்வேகம்
チェコ語Staneseinspiracevhlavě
チェワ語Zimachitikakudzozammutu
テルグ語జరుగుతుందితలలోప్రేరణ
デンマーク語Skerderinspirationihovedet
ドイツ語PassiertInspirationimKopf
トルコ語Olurkafasındanilham
ネパール語हुन्छटाउकोमाप्रेरणा
ノルウェー語Skjeinspirasjonihodet
ハイチ語Riveenspirasyonnantètla
ハウサ語Abinfarincikiwahayiacikinkai
パシュト語پیښیږي،پهسرکېالهام
バスク語Zoriontsuinspirazioaburuan
ハワイ語Hoʻomauhoʻōlaikepoʻo
ハンガリー語Esikinspirációafejében
パンジャブ語ਹੁੰਦਾਹੈਸਿਰਵਿੱਚਪ੍ਰੇਰਣਾ
ヒンディー語होताहैसिरमेंप्रेरणाहोतीहै
フィンランド語Tapahtuuinspiraatiopäässä
フランス語Çasepasselinspirationdanslatête
フリジア語Gebeurynspiraasjeyneholle
ブルガリア語Случвасевдъхновениевглавата
ベトナム語Xảyracảmhứngtrongđầu
ヘブライ語קורההשראהבראש
ベラルーシ語Здараеццанатхненнеўгалаве
ペルシャ語اتفاقمیافتد،الهامبخشدرسر
ベンガル語ঘটেমাথায়অনুপ্রেরণা
ポーランド語Zdarzasięnatchnieniewgłowie
ボスニア語Dešavaseinspiracijauglavi
ポルトガル語Aconteceinspiraçãonacabeça
マオリ語Kaharikoakawhakaihuwakaiteupoko
マケドニア語Случуваинспирацијавоглавата
マラーティー語होतेडोक्यातप्रेरणा
マラガシ語Mahagagafitaomam-panahyaoanatylohany
マラヤーラム語സംഭവിക്കുന്നുതലയിൽപ്രചോദനം
マルタ語Jiġriispirazzjonifir-ras
マレー語Teranginspirasidikepala
ミャンマー語ဦးခေါင်းမှဖြစ်ပျက်Hirameku
モンゴル語Болжбайнатолгойдньурамзоригөгдөг
モン語Zoolimuajkevtshoovsiabnyobhauvtaubhau
ヨルバ語Awọnayọawokoseninuori
ラオ語ເກີດຂື້ນແຮງບັນດານໃຈໃນຫົວ
ラテン語FitutcaputHirameku
ラトビア語Notiekiedvesmagalvā
リトアニア語Įvykstaįkvėpimasgalvoje
ルーマニア語Seîntâmplăinspirațieîncap
ルクセンブルク語GeschittInspiratiounamKapp
ロシア語Бываетвдохновениевголове
韓国語일어날머리에번쩍
中国語(簡体)发生了,头脑中的灵感
中国語(繁体)發生了,頭腦中的靈感
タイトルとURLをコピーしました