世界の言葉で通った跡
世界の言葉で通った跡 って何て言うの？
| 日本語 | 通った跡 |
|---|---|
| 英語 | Passedtrace |
| アイスランド語 | Stóðstummerki |
| アイルランド語 | Lorgrianaithe |
| アゼルバイジャン語 | İzkeçdi |
| アフリカーンス語 | Spoorgeslaag |
| アムハラ語 | አልedል። |
| アラビア語 | أثرمرت |
| アルバニア語 | Kaloigjurmë |
| アルメニア語 | Անցավհետք |
| イタリア語 | Tracciasuperata |
| イディッシュ語 | דורכגעגאנגעןשפּור |
| イボ語 | Chọpụtaụzọ |
| インドネシア語 | Lulusjejak |
| ウェールズ語 | Olrhainpasio |
| ウクライナ語 | Пройшовслід |
| ウズベク語 | Otganiz |
| ウルドゥ語 | ٹریسپاس |
| エストニア語 | Läbinudjälje |
| エスペラント語 | Pasitaspuro |
| オランダ語 | Doorgegeventrace |
| カザフ語 | Өткізілгеніз |
| カタルーニャ語 | Passadatraça |
| ガリシア語 | Pasadapegada |
| カンナダ語 | ಜಾಡಿನಹಾದುಹೋಗಿದೆ |
| ギリシャ語 | Περασμένοίχνος |
| キルギス語 | издериаркылуу |
| グジャラト語 | ટ્રેસપસારકર્યો |
| クメール語 | បានឆ្លងកាត់ដាន។ |
| クルド語 | Kişmekderbaskir |
| クロアチア語 | Prošaojetrag |
| コーサ語 | Kudlulisiweumkhondo |
| コルシカ語 | Passàtraccia |
| サモア語 | Faʻailogapasia |
| ジャワ語 | Liwattilas |
| ジョージア(グルジア)語 | კვალიდატოვა |
| ショナ語 | Passedtrace |
| シンド語 | منظورٿيلٽچ |
| シンハラ語 | හෝඩුවාවක්පසුකරඇත |
| スウェーデン語 | Passeratspår |
| ズールー語 | Umkhondoodlulisiwe |
| スコットランド ゲール語 | Rianseachad |
| スペイン語 | Rastropasado |
| スロバキア語 | Prešielstopa |
| スロベニア語 | Preteklasled |
| スワヒリ語 | Ilifuatwa |
| スンダ語 | Lulusrenik |
| セブアノ語 | Nagpasasapagsubay |
| セルビア語 | Прошаојетраг |
| ソト語 | Letšoaolefetile |
| ソマリ語 | Raadraacday |
| タイ語 | ผ่านการติดตาม |
| タガログ語 | Lumipasangbakas |
| タジク語 | Гузаронидашудааст |
| タミル語 | தடயத்தைகடந்துவிட்டது |
| チェコ語 | Prošelstopou |
| チェワ語 | Adutsakufufuza |
| テルグ語 | ట్రేస్పాస్ |
| デンマーク語 | Beståetspor |
| ドイツ語 | Tracebestanden |
| トルコ語 | Geçtiiz |
| ネパール語 | ट्रेसउत्तीर्णभयो |
| ノルウェー語 | Beståttspor |
| ハイチ語 | Pasetras |
| ハウサ語 | Wucealama |
| パシュト語 | تېرشو |
| バスク語 | Pasatutakoarrastoa |
| ハワイ語 | Kuhiʻia |
| ハンガリー語 | Átadottnyom |
| パンジャブ語 | ਟਰੇਸਪਾਸਕੀਤਾ |
| ヒンディー語 | ट्रेसपासहुआ |
| フィンランド語 | Ohitettujälki |
| フランス語 | Tracepassée |
| フリジア語 | Spoarfoarbygien |
| ブルガリア語 | Преминаласледа |
| ベトナム語 | Vượtquadấuvết |
| ヘブライ語 | עברעקבות |
| ベラルーシ語 | Прайшоўслед |
| ペルシャ語 | اثریراپشتسرگذاشت |
| ベンガル語 | ট্রেসপাসকরেছেন |
| ポーランド語 | Przeszedłślad |
| ボスニア語 | Prošaojetrag |
| ポルトガル語 | Traçopassado |
| マオリ語 | Kahaeretehuarahi |
| マケドニア語 | Поминатрага |
| マラーティー語 | ट्रेसउत्तीर्ण |
| マラガシ語 | Nandialalana |
| マラヤーラム語 | ട്രെയ്സ്കടന്നു |
| マルタ語 | Għaddatraċċa |
| マレー語 | Melaluijejak |
| ミャンマー語 | ယင်းမှတဆင့်သဲလွန်စတွေကိုရှင်းလင်း |
| モンゴル語 | Үлдсэнулмөр |
| モン語 | Dhaukab |
| ヨルバ語 | Wakakiri |
| ラオ語 | ຮ່ອງຮອຍທີ່ຜ່ານໄປ |
| ラテン語 | Perseriem |
| ラトビア語 | Pagājispēdas |
| リトアニア語 | Praėjopėdsakas |
| ルーマニア語 | Următoareatrecută |
| ルクセンブルク語 | DuerchgängSpuer |
| ロシア語 | Пройденныйслед |
| 韓国語 | 다닌흔적 |
| 中国語(簡体) | 通过追踪 |
| 中国語(繁体) | 通過追踪 |
