世界の言葉で運命
世界の言葉で運命 って何て言うの？
| 日本語 | 運命 |
|---|---|
| 英語 | Fate |
| アイスランド語 | Örlög |
| アイルランド語 | Cinniúint |
| アゼルバイジャン語 | Taleyi |
| アフリカーンス語 | lot |
| アムハラ語 | ዕድል |
| アラビア語 | مصير |
| アルバニア語 | fat |
| アルメニア語 | Ճակատագիրը |
| イタリア語 | destino |
| イディッシュ語 | גורל |
| イボ語 | Fate |
| インドネシア語 | Nasib |
| ウェールズ語 | Tynged |
| ウクライナ語 | Доля |
| ウズベク語 | Taqdir |
| ウルドゥ語 | قسمت |
| エストニア語 | Saatus |
| エスペラント語 | Sorto |
| オランダ語 | lot |
| カザフ語 | Тағдыр |
| カタルーニャ語 | Destí |
| ガリシア語 | Destino |
| カンナダ語 | ಭವಿಷ್ಯ |
| ギリシャ語 | Ημοίρα |
| キルギス語 | тагдыр |
| グジャラト語 | નસીબ |
| クメール語 | វាសនា |
| クルド語 | Fate |
| クロアチア語 | sudbina |
| コーサ語 | Intlawulelo |
| コルシカ語 | Udestinu |
| サモア語 | Fate |
| ジャワ語 | Nasib |
| ジョージア(グルジア)語 | ბედი |
| ショナ語 | Kupera |
| シンド語 | ڀاڳ |
| シンハラ語 | ඉරණම |
| スウェーデン語 | Fate |
| ズールー語 | Inhlawulo |
| スコットランド ゲール語 | Cinnidh |
| スペイン語 | Eldestino |
| スロバキア語 | osud |
| スロベニア語 | Usoda |
| スワヒリ語 | Hatima |
| スンダ語 | Nasib |
| セブアノ語 | Kapalaran |
| セルビア語 | Судбина |
| ソト語 | Qete |
| ソマリ語 | Faras |
| タイ語 | โชคชะตา |
| タガログ語 | Kapalaran |
| タジク語 | Тақдир |
| タミル語 | விதி |
| チェコ語 | Osud |
| チェワ語 | Chomaliza |
| テルグ語 | ఫేట్ |
| デンマーク語 | Fate |
| ドイツ語 | Schicksal |
| トルコ語 | kader |
| ネパール語 | भाग्य |
| ノルウェー語 | Fate |
| ハイチ語 | Sòa |
| ハウサ語 | Fate |
| パシュト語 | برخليک |
| バスク語 | patua |
| ハワイ語 | Kahi |
| ハンガリー語 | sors |
| パンジャブ語 | ਕਿਸਮਤ |
| ヒンディー語 | भाग्य |
| フィンランド語 | kohtalo |
| フランス語 | Ledestin |
| フリジア語 | Fate |
| ブルガリア語 | съдба |
| ベトナム語 | Sốphận |
| ヘブライ語 | גורל |
| ベラルーシ語 | Лёс |
| ペルシャ語 | سرنوشت |
| ベンガル語 | ভাগ্য |
| ポーランド語 | Los |
| ボスニア語 | Sudbina |
| ポルトガル語 | Destino |
| マオリ語 | Fate |
| マケドニア語 | Судбината |
| マラーティー語 | भाग्य |
| マラガシ語 | Lahatra |
| マラヤーラム語 | വിധി |
| マルタ語 | Destin |
| マレー語 | Nasib |
| ミャンマー語 | ကြမ္မာ |
| モンゴル語 | Хувьтавилан |
| モン語 | Txojhmoo |
| ヨルバ語 | Ojuuro |
| ラオ語 | ຊະຕາກຳ |
| ラテン語 | sors |
| ラトビア語 | Liktenis |
| リトアニア語 | Likimas |
| ルーマニア語 | soartă |
| ルクセンブルク語 | Schicksal |
| ロシア語 | судьба |
| 韓国語 | 운명 |
| 中国語(簡体) | 命运 |
| 中国語(繁体) | 命運 |
