世界の言葉で遠くの／遠い
世界の言葉で遠くの／遠い って何て言うの？
| 日本語 | 遠くの／遠い | |
|---|---|---|
| 英語 | Distant | distant |
| アイスランド語 | Fjarlægur | fjarlægur |
| アイルランド語 | Ibhfadigcéin | ibhfadigcéin |
| アゼルバイジャン語 | Uzaq | uzaq |
| アフリカーンス語 | Ver | ver |
| アムハラ語 | ሩቅ፣ሩቅ፡፡ | |
| アラビア語 | بعيد،بعيد | |
| アルバニア語 | Ilargët | ilargët |
| アルメニア語 | Հեռավոր | հեռավոր |
| イタリア語 | Lontano | distante |
| イディッシュ語 | ווייַט | ווייַט |
| イボ語 | Anya | tereaka |
| インドネシア語 | Jauh | jauh |
| ウェールズ語 | Pell | pell |
| ウクライナ語 | Далекий | далекий |
| ウズベク語 | Uzoq | uzoq |
| ウルドゥ語 | دور،دورکیبات۔ | |
| エストニア語 | Kauge | kauge |
| エスペラント語 | Distant | malproksima |
| オランダ語 | Verweg | verweg |
| カザフ語 | Алыстан | алыс |
| カタルーニャ語 | Distant | llunyà |
| ガリシア語 | Distante | distante |
| カンナダ語 | ದೂರದ | ದೂರದ |
| ギリシャ語 | Μακρινό | μακρινό |
| キルギス語 | Алыс | алыс |
| グジャラト語 | દૂરનું | દૂરનું |
| クメール語 | ឆ្ងាយ | ឆ្ងាយ។ |
| クルド語 | Dûr | dûr |
| クロアチア語 | Udaljeni | daleki |
| コーサ語 | Ukude | kukude |
| コルシカ語 | Distante | distante |
| サモア語 | Emamao | mamao |
| ジャワ語 | Jauh | adoh |
| ジョージア(グルジア)語 | შორეული | შორეული |
| ショナ語 | Kusvikakure | kure |
| シンド語 | پري،پري | |
| シンハラ語 | දුර | ත |
| スウェーデン語 | Avlägsen | avlägsen |
| ズールー語 | Kukude | kukude |
| スコットランド ゲール語 | Fadàs | fadàs |
| スペイン語 | Distante | distante |
| スロバキア語 | Vzdialené | vzdialené |
| スロベニア語 | Oddaljeni | oddaljeni |
| スワヒリ語 | Mbali | mbali |
| スンダ語 | Jauh | jauh |
| セブアノ語 | Malayo | layo |
| セルビア語 | Удаљени | далеки |
| ソト語 | Ehole | ehole |
| ソマリ語 | Fog | fog |
| タイ語 | ห่างไกล | |
| タガログ語 | Malayo | malayo |
| タジク語 | Масофа | дур |
| タミル語 | தொலைதூர | தொலைதூர |
| チェコ語 | Vzdálené | vzdálené |
| チェワ語 | Kutali | kutali |
| テルグ語 | దూర | దూర |
| デンマーク語 | Fjernt | fjernt |
| ドイツ語 | Fern | fern |
| トルコ語 | Uzak | uzak |
| ネパール語 | टाढा | टाढा |
| ノルウェー語 | Fjern | fjern |
| ハイチ語 | Elwaye | byenlwen |
| ハウサ語 | M | nesa |
| パシュト語 | لرې،لرې | |
| バスク語 | Urruna | urruna |
| ハワイ語 | ʻOkoʻa | mamao |
| ハンガリー語 | Távoli | távoli |
| パンジャブ語 | ਦੂਰ | ਦੂਰ |
| ヒンディー語 | दूरका | दूरका |
| フィンランド語 | Kaukainen | kaukana |
| フランス語 | Distant | distant |
| フリジア語 | Fiere | fiere |
| ブルガリア語 | Далечен | далечен |
| ベトナム語 | Xaxôi | xaxôi |
| ヘブライ語 | רחוק | רחוק |
| ベラルーシ語 | Далёкі | далёкі |
| ペルシャ語 | دور،دور | |
| ベンガル語 | দূর | দূরের |
| ポーランド語 | Odległe | odległe |
| ボスニア語 | Udaljeni | daleki |
| ポルトガル語 | Distante | distante |
| マオリ語 | Tetawhiti | tawhiti |
| マケドニア語 | Далечен | далечен |
| マラーティー語 | दूर | दूर |
| マラガシ語 | Mifanalavitra | lavitrabe |
| マラヤーラム語 | വിദൂര | വിദൂര |
| マルタ語 | Distanti | imbiegħda |
| マレー語 | Jauh | jauh |
| ミャンマー語 | ဝေး | ဝေး |
| モンゴル語 | Хол | холын |
| モン語 | Deb | txawv |
| ヨルバ語 | Ijinna | jinna |
| ラオ語 | ຫ່າງໄກ | ຫ່າງໄກ |
| ラテン語 | Absitprocul | |
| ラトビア語 | Tālais | tālais |
| リトアニア語 | Tolimas | tolimas |
| ルーマニア語 | Distant | îndepărtat |
| ルクセンブルク語 | Wäit | wäit |
| ロシア語 | Отдаленный | отдаленный |
| 韓国語 | 먼먼 | |
| 中国語(簡体) | 遥远，遥远 | |
| 中国語(繁体) | 遙遠，遙遠 |
