世界の言葉で開拓者
世界の言葉で開拓者 って何て言うの？
| 日本語 | 開拓者 |
|---|---|
| 英語 | Pioneer |
| アイスランド語 | Brautryðjandi |
| アイルランド語 | Ceannródaí |
| アゼルバイジャン語 | Pioner |
| アフリカーンス語 | Pioneer |
| アムハラ語 | አቅion |
| アラビア語 | رائد |
| アルバニア語 | pionier |
| アルメニア語 | Ռահվիրա |
| イタリア語 | pioniere |
| イディッシュ語 | פּיאָניר |
| イボ語 | Ọsụụzọ |
| インドネシア語 | Pelopor |
| ウェールズ語 | Arloeswr |
| ウクライナ語 | Піонер |
| ウズベク語 | Pioner |
| ウルドゥ語 | پاینیر۔ |
| エストニア語 | Pioneer |
| エスペラント語 | Pioniro |
| オランダ語 | pionier |
| カザフ語 | Пионер |
| カタルーニャ語 | Pioner |
| ガリシア語 | Pioneiro |
| カンナダ語 | ಪ್ರವರ್ತಕ |
| ギリシャ語 | Pioneer |
| キルギス語 | биринчи |
| グジャラト語 | પાયોનિયર |
| クメール語 | អ្នកត្រួសត្រាយ។ |
| クルド語 | Pêşeng |
| クロアチア語 | pionir |
| コーサ語 | Ubuvulindlela |
| コルシカ語 | Pionaghju |
| サモア語 | Paionia |
| ジャワ語 | Pioneer |
| ジョージア(グルジア)語 | პიონერი |
| ショナ語 | Piyona |
| シンド語 | پاينجر |
| シンハラ語 | පුරෝගාමියා |
| スウェーデン語 | Pioneer |
| ズールー語 | Iphayona |
| スコットランド ゲール語 | Pioneer |
| スペイン語 | Pionero |
| スロバキア語 | priekopník |
| スロベニア語 | Pionirski |
| スワヒリ語 | Painia |
| スンダ語 | Pelopor |
| セブアノ語 | Pioneer |
| セルビア語 | Пионир |
| ソト語 | Pula-maliboho |
| ソマリ語 | Tabobaraha |
| タイ語 | ผู้ริเริ่ม |
| タガログ語 | Pioneer |
| タジク語 | Пионерон |
| タミル語 | பயனீர் |
| チェコ語 | Průkopník |
| チェワ語 | Apainiya |
| テルグ語 | పయనీర్ |
| デンマーク語 | Pioneer |
| ドイツ語 | Pionier |
| トルコ語 | öncü |
| ネパール語 | अग्रगामी |
| ノルウェー語 | Pioneer |
| ハイチ語 | Pyonye |
| ハウサ語 | Shugabanmajagaba |
| パシュト語 | پاینر |
| バスク語 | Pioneer |
| ハワイ語 | Paionia |
| ハンガリー語 | úttörő |
| パンジャブ語 | ਪਾਇਨੀਅਰ |
| ヒンディー語 | अगुआ |
| フィンランド語 | pioneeri |
| フランス語 | Pionnier |
| フリジア語 | Pionier |
| ブルガリア語 | пионер |
| ベトナム語 | Tiênphong |
| ヘブライ語 | חלוץ |
| ベラルーシ語 | Піянерскі |
| ペルシャ語 | پیشگام |
| ベンガル語 | অগ্রণী |
| ポーランド語 | Pionier |
| ボスニア語 | Pionir |
| ポルトガル語 | Pioneiro |
| マオリ語 | Paioni |
| マケドニア語 | Пионер |
| マラーティー語 | पायनियर |
| マラガシ語 | MpisavaLalana |
| マラヤーラム語 | പയനിയർ |
| マルタ語 | Pijunier |
| マレー語 | Perintis |
| ミャンマー語 | ရှေ့ဆောင် |
| モンゴル語 | Пионер |
| モン語 | Neegthokev |
| ヨルバ語 | Aṣáájúọ̀nà |
| ラオ語 | ບຸກເບີກ |
| ラテン語 | pioneer |
| ラトビア語 | Pionieris |
| リトアニア語 | Pionierius |
| ルーマニア語 | pionier |
| ルクセンブルク語 | Pionéier |
| ロシア語 | первопроходец |
| 韓国語 | 개척자 |
| 中国語(簡体) | 先锋 |
| 中国語(繁体) | 先鋒 |
