世界の言葉で(一つ屋根の下で暮らす)家族

世界の言葉で(一つ屋根の下で暮らす)家族

世界の言葉で(一つ屋根の下で暮らす)家族 って何て言うの?

日本語(一つ屋根の下で暮らす)家族
英語Family(livingunderoneroof)
アイスランド語Fjölskylda(býrundireinuþaki)
アイルランド語Teaghlach(inachónaífaoiaondíonamháin)
アゼルバイジャン語Ailə(birdamaltındayaşayır)
アフリカーンス語Gesin(woonondereendak)
アムハラ語ቤተሰብ(በአንድጣሪያሥርየሚኖረው)
アラビア語عائلة(تعيشتحتسقفواحد)
アルバニア語Familja(qëjetojnënënnjëçati)
アルメニア語Ընտանիք(մեկտանիքիտակապրող)
イタリア語Famiglia(chevivesottolostessotetto)
イディッシュ語משפּחה(לעבעדיקאונטעראייןדאַך)
イボ語Ezinaụlọ(binotuụlọ)
インドネシア語Keluarga(tinggaldibawahsatuatap)
ウェールズ語Teulu(ynbywodanunto)
ウクライナ語Сімя(живепідоднимдахом)
ウズベク語Oila(bittatomostidayashaydi)
ウルドゥ語خاندان(ایکچھتکےنیچےرہنا)
エストニア語Perekond(ühekatuseall)
エスペラント語Familio(vivantasubunutegmento)
オランダ語Familie(leeftonderééndak)
カザフ語Отбасы(біршаңырақастындатұрады)
カタルーニャ語Família(queviusotaunmateixsostre)
ガリシア語Familia(vivindobaixounmesmoteito)
カンナダ語ಕುಟುಂಬ(ಒಂದೇಸೂರಿನಡಿವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ)
ギリシャ語Οικογένεια(πουζεικάτωαπόμιαστέγη)
キルギス語Үй-бүлө(бирчатырастындаLive)
グジャラト語કુટુંબ(એકછતહેઠળરહેવું)
クメール語គ្រួសារ(រស់នៅក្រោមដំបូលតែមួយ)
クルド語Malbata(binbincejek)
クロアチア語Obitelj(živipodjednimkrovom)
コーサ語Intsapho(ehlalaphantsikophahlaolunye)
コルシカ語Famiglia(vivendusottuuntettu)
サモア語Aiga(nonofoilalooletasifale)
ジャワ語Kulawarga(uripingsacedhakesiji)
ジョージア(グルジア)語ოჯახი(ერთსახურავზეცხოვრობს)
ショナ語Mhuri(inogarapasipedengarembarimwe)
シンド語خانداني(هڪڇتهيٺرهندڙ)
シンハラ語පවුල(එකමවහලක්යටජීවත්වීම)
スウェーデン語Familj(borunderetttak)
ズールー語Umndeni(uhlalangaphansikophahlaolulodwa)
スコットランド ゲール語Teaghlach(a’fuireachfoaonmhullach)
スペイン語Familia(viviendobajounmismotecho)
スロバキア語Rodina(žijúcapodjednoustrechou)
スロベニア語Družina(živipodenostreho)
スワヒリ語Familia(wanaoishichiniyapaamoja)
スンダ語Kulawarga(hirupsahandapeunhijihateup)
セブアノ語Pamilya(nagpuyoubossausakaatop)
セルビア語Породица(живиподједнимкровом)
ソト語Lelapa(lelulangtlasamaruleloaleleng)
ソマリ語Qoyska(kunoolhalsaqaf)
タイ語ครอบครัว(อยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน)
タガログ語Pamilya(nakatirasailalimngisangbubong)
タジク語Оила(дарзериякбомзиндагӣмекунад)
タミル語குடும்பம்(ஒரேகூரையின்கீழ்வாழ்வது)
チェコ語Rodina(žijícípodjednoustřechou)
チェワ語Banja(akukhalapansipadengalimodzi)
テルグ語కుటుంబం(ఒకేపైకప్పుక్రిందనివసిస్తున్నారు)
デンマーク語Familie(borunderéttag)
ドイツ語Familie(wohnenuntereinemDach)
トルコ語Aile(tekçatıaltındayaşayan)
ネパール語परिवार(एकछानामुनिबस्ने)
ノルウェー語Familie(borunderetttak)
ハイチ語Fanmi(kapvivanbayondokay)
ハウサ語Iyali(dasukezauneaƙarƙashinrufinɗaya)
パシュト語کورنۍ(دیوېچتلاندېژوندکوي)
バスク語Familia(teilatuazpianbizida)
ハワイ語ʻOkaʻohana(enohoanamalaloohoʻokahihale)
ハンガリー語Család(egytetőalattél)
パンジャブ語ਪਰਿਵਾਰ(ਇਕਛੱਤਹੇਠਰਹਿਣਾ)
ヒンディー語परिवार(एकछतकेनीचेरहनेवाला)
フィンランド語Perhe(asuuyhdenkatonalla)
フランス語Famille(vivantsousunmêmetoit)
フリジア語Famylje(wenjendûnderiendak)
ブルガリア語Семейство(живеещоподединпокрив)
ベトナム語Giađình(sốngchungdướimộtmáinhà)
ヘブライ語משפחה(גרהתחתקורתגגאחת)
ベラルーシ語Сямя(жывепададнымдахам)
ペルシャ語خانواده(زندگیدرزیریکسقف)
ベンガル語পরিবার(একছাদেরনীচেবসবাসকরা)
ポーランド語Rodzina(mieszkapodjednymdachem)
ボスニア語Porodica(živipodjednimkrovom)
ポルトガル語Família(vivendosobomesmoteto)
マオリ語Whanau(keiraroitetuanuikotahi)
マケドニア語Семејство(живеатподеденпокрив)
マラーティー語कुटुंब(एकाचछताखालीराहणारे)
マラガシ語Fianakaviana(miainaambaninnytafoiray)
マラヤーラム語കുടുംബം(ഒരേമേൽക്കൂരയിൽതാമസിക്കുന്നു)
マルタ語Familja(tgħixtaħtsaqafwieħed)
マレー語Keluarga(tinggaldibawahsatubumbung)
ミャンマー語မိသားစု(တဦးတည်းအိမ်ခေါင်မိုးအောက်မှာLive)
モンゴル語Гэрбүл(нэгдээвэрдорамьдардаг)
モン語Tsevneeg(nyobhauvqabiblubrutsev)
ヨルバ語Idile(tingbelabẹorulekan)
ラオ語ຄອບຄົວ(ດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃຕ້ຫລັງຄາດຽວ)
ラテン語(Viveresubunotecto)Genus
ラトビア語Ģimene(dzīvozemvienajumta)
リトアニア語Šeima(gyvenapovienustogu)
ルーマニア語Familie(caretrăieștesubunacoperiș)
ルクセンブルク語Famill(wunntënnerengemDaach)
ロシア語Семья(живетпододнойкрышей)
韓国語(한지붕아래에서사는)가족
中国語(簡体)家庭(住在一个屋檐下)
中国語(繁体)家庭(住在一個屋簷下)
タイトルとURLをコピーしました