世界の言葉で（～から）…を奪い取る
世界の言葉で（～から）…を奪い取る って何て言うの？
| 日本語 | （～から）…を奪い取る |
|---|---|
| 英語 | Steal(...)... |
| アイスランド語 | Stela(...)... |
| アイルランド語 | Steal(...)... |
| アゼルバイジャン語 | Oğurlamaq(...)... |
| アフリカーンス語 | Steel(...)... |
| アムハラ語 | ስረዛ(...)... |
| アラビア語 | سرقة(...)... |
| アルバニア語 | Vjedhin(...)... |
| アルメニア語 | Գողանալ(...)... |
| イタリア語 | Ruba(...)... |
| イディッシュ語 | גאַנווענען(...)... |
| イボ語 | Ohi(...)... |
| インドネシア語 | Mencuri(...)... |
| ウェールズ語 | Dwyn(...)... |
| ウクライナ語 | Викрасти(...)... |
| ウズベク語 | Ogirlik(...)... |
| ウルドゥ語 | چوری(...)... |
| エストニア語 | Varastama(...)... |
| エスペラント語 | Ŝtelu(...)... |
| オランダ語 | Stelen(...)... |
| カザフ語 | Ұрлау(...)... |
| カタルーニャ語 | Robar(...)... |
| ガリシア語 | Roubar(...)... |
| カンナダ語 | ಕದಿಯಿರಿ(...)... |
| ギリシャ語 | Κλέψτε(...)... |
| キルギス語 | (~From)...чечмелешет |
| グジャラト語 | ચોરી(...)... |
| クメール語 | លួច(...)… |
| クルド語 | Dizîn(...)... |
| クロアチア語 | Ukrasti(...)... |
| コーサ語 | Ubambe(...)... |
| コルシカ語 | Steal(...)... |
| サモア語 | Aʻe(...)... |
| ジャワ語 | Maling(...)... |
| ジョージア(グルジア)語 | იპარავს(...)... |
| ショナ語 | Anoba(...)... |
| シンド語 | چوري(...)... |
| シンハラ語 | සොරකම්කරන්න(...)... |
| スウェーデン語 | Stjäla(...)... |
| ズールー語 | Ntshontsha(...)... |
| スコットランド ゲール語 | Stiùir(...)... |
| スペイン語 | Robar(...)... |
| スロバキア語 | Ukradnúť(...)... |
| スロベニア語 | Ukradite(...)... |
| スワヒリ語 | Kuiba(...)... |
| スンダ語 | Maok(...)... |
| セブアノ語 | Kawat(...)... |
| セルビア語 | Украсти(...)... |
| ソト語 | Utsoa(...)... |
| ソマリ語 | Xadasho(...)... |
| タイ語 | ขโมย(...)... |
| タガログ語 | Magnanakaw(...)... |
| タジク語 | Дуздӣ(...)... |
| タミル語 | திருடு(...)... |
| チェコ語 | Ukrást(...)... |
| チェワ語 | Amba(...)... |
| テルグ語 | దొంగిలించండి(...)... |
| デンマーク語 | Stjæle(...)... |
| ドイツ語 | Stehlen(...)... |
| トルコ語 | Çal(...)... |
| ネパール語 | चोरी(...)... |
| ノルウェー語 | Stjel(...)... |
| ハイチ語 | Vòlè(...)... |
| ハウサ語 | Sata(...)... |
| パシュト語 | غلا(...)... |
| バスク語 | Lapurtu(...)... |
| ハワイ語 | ʻAihue(...)... |
| ハンガリー語 | Lopni(...)... |
| パンジャブ語 | ਚੋਰੀ(...)... |
| ヒンディー語 | चोरी(...)... |
| フィンランド語 | Varasta(...)... |
| フランス語 | Voler(...)... |
| フリジア語 | Steal(...)... |
| ブルガリア語 | Откраднат(...)... |
| ベトナム語 | Ăncắp(...)... |
| ヘブライ語 | לגנוב(...)... |
| ベラルーシ語 | Скрасці(...)... |
| ペルシャ語 | سرقت(...)... |
| ベンガル語 | চুরি(...)... |
| ポーランド語 | Kradnij(...)... |
| ボスニア語 | Ukrasti(...)... |
| ポルトガル語 | Roubar(...)... |
| マオリ語 | Maatua(...)... |
| マケドニア語 | Украде(...)... |
| マラーティー語 | चोरी(...)... |
| マラガシ語 | Maloka(...)... |
| マラヤーラム語 | മോഷ്ടിക്കുക(...)... |
| マルタ語 | Tisraq(...)... |
| マレー語 | Mencuri(...)... |
| ミャンマー語 | (~မှစ.)...လမ်းမှမလွှဲ |
| モンゴル語 | Хулгайлах(...)... |
| モン語 | Nyiag(...)... |
| ヨルバ語 | Igbese(...)... |
| ラオ語 | ລັກ(...)… |
| ラテン語 | (A~)instabilesdepravant... |
| ラトビア語 | Zagt(...)... |
| リトアニア語 | Pavogti(...) |
| ルーマニア語 | Fura(...)... |
| ルクセンブルク語 | Stiech(...)... |
| ロシア語 | Украсть(...)... |
| 韓国語 | (~에서)...을박탈 |
| 中国語(簡体) | 偷（......）...... |
| 中国語(繁体) | 偷（......）...... |
